



Mundo Móvil
Los próximos teléfonos de Samsung van a traducir tus llamadas en tiempo real
¿Te imaginas poder hablar con cualquier persona del mundo sin importar el idioma que hable? Esa es la promesa de Samsung con su nueva función de inteligencia artificial: la traducción de llamadas en tiempo real.
Samsung anunció recientemente una nueva función de inteligencia artificial para sus próximos teléfonos: la traducción de llamadas en tiempo real. Esta función, llamada AI Live Translate Call, permitirá a los usuarios comunicarse con personas que hablan otros idiomas sin necesidad de aplicaciones externas o intermediarios. La traducción se mostrará tanto en audio como en texto en la pantalla del teléfono mientras se habla.


Según Samsung, esta función es parte de su nueva era de Galaxy AI, una experiencia integral de IA móvil que combina la IA en el dispositivo desarrollada por la compañía con la IA basada en la nube habilitada por sus colaboraciones con líderes de la industria. El objetivo es transformar la experiencia móvil diaria de los usuarios con seguridad y privacidad. La traducción de llamadas en tiempo real se integrará en la aplicación nativa de llamadas del teléfono y será compatible con varios idiomas y regiones.
Los primeros teléfonos que estrenarán esta función serán los Samsung Galaxy S24, que se espera que se lancen el 17 de enero de 2024, según las filtraciones. Sin embargo, esta no es la única novedad que traerán los nuevos Galaxy, ya que también contarán con otras características impulsadas por IA, como Samsung Gauss, una IA generativa que promete crear contenidos personalizados para los usuarios.


Mundo Móvil
El nuevo plegable de Motorola se convierte en pulsera
En el reciente evento Lenovo Tech World ’23, Motorola presentó nuevos conceptos que podrían revolucionar la industria de la tecnología. Entre las innovaciones destacadas se encuentra un prototipo de pantalla plegable, capaz de transformarse y adaptarse a teléfonos, soportes e incluso pulseras inteligentes.


Cuando se encuentra en su posición plana, el nuevo dispositivo de Motorola proporciona una experiencia de Android convencional, lo que significa que se puede utilizar como cualquier otro teléfono. Pero, su diferencia está al momento de adaptarse a la muñeca de su dueño y ampliar sus opciones de uso. En ese momento, se transforma en una pulsera inteligente, similar a un brazalete, que permite estar conectado y usar su pantalla con normalidad.


Este no es el primer intento de Motorola en la creación de dispositivos flexibles. Ya en 2016, la compañía presentó un prototipo similar. Sin embargo, en ese momento la tecnología no tenía las opciones que hay actualmente en cuanto a la calidad de los componentes. Por ejemplo, la pantalla pOLED FHD+ utilizada en este nuevo prototipo permite una experiencia de mayor resistencia y resolución. Hay que tener en cuenta que todo esto se trata de un prototipo y por ahora no está claro si la empresa va a convertir esto en un lanzamiento oficial con un producto que llegue a las tiendas.
¿Cuál es el precio estimado? Aunque no hay una cifra oficial, se puede especular que el dispositivo tendrá un costo similar al del Motorola Razr 40 2023, el celular plegable de la marca que se lanzó este año. Sin embargo, es importante recordar que, aunque estas innovaciones son emocionantes, es posible que no se conviertan en productos de consumo disponibles en el corto plazo. Lenovo y Motorola son conocidos por su disposición a explorar tecnologías vanguardistas y llevar productos únicos al mercado, pero la comercialización de tales conceptos puede llevar tiempo.
Mundo Móvil
¿Qué pasa en México con los smartphones y cómo afecta a los consumidores?
En la reciente controversia sobre los bloqueos de celulares por el mercado gris en México, fabricantes como Samsung y Motorola han decidido suspender esta medida. Las compañías tomaron dicha decisión como una respuesta a un llamado de las autoridades gubernamentales.


Recientemente, algunos fabricantes como Samsung y Motorola decidieron bloquear los dispositivos comprados en el mercado gris, como una medida para proteger sus intereses comerciales y evitar la competencia desleal. Sin embargo, esta acción generó una gran controversia, ya que afectó a muchos consumidores que habían adquirido sus teléfonos antes de que se anunciara la medida. Ante el reclamo de las autoridades y las organizaciones de defensa del consumidor, los fabricantes suspendieron temporalmente los bloqueos y se comprometieron a buscar soluciones alternativas.
Además de Samsung y Motorola, Oppo también había considerado la implementación de bloqueos, pero en respuesta al llamado de las autoridades, han decidido no aplicar esta medida. Xiaomi, por su parte, comenzó una campaña informativa sobre los riesgos de adquirir sus dispositivos en canales no autorizados. Sin embargo, no ha anunciado planes de bloquear los equipos. El mercado gris es el nombre que se le da a la venta de productos electrónicos a través de canales no oficiales, que no cumplen con las normas y regulaciones locales. En el caso de los teléfonos móviles, esto implica la compra de dispositivos a precios más bajos, pero sin garantía ni servicio técnico del fabricante.
La situación del mercado gris en México plantea varios desafíos y dilemas para los distintos actores involucrados: los fabricantes, los distribuidores, las autoridades y los consumidores. Por un lado, se trata de defender los derechos de propiedad intelectual y la libre competencia. Por otro lado, se trata de garantizar el acceso a la tecnología y el respeto a los derechos de los usuarios. Se espera que se pueda llegar a un acuerdo que beneficie a todas las partes y que regule el mercado gris de forma justa y transparente.
Mundo Móvil
Motorola y Mediatek: una alianza 5G para revolucionar el mercado
Estos nuevos dispositivos de Motorola y Mediatek buscan democratizar el acceso a la tecnología 5G, que ofrece velocidades más altas, menor latencia y mayor capacidad de conexión.


La inminente llegada de las redes de quinta generación (5G) a Colombia está prevista para el 2024, y con ella, vendrán una serie de ventajas notables para todos los Smartphones que tengan lo necesario para aprovecharlas. Además, las funciones de Inteligencia Artificial van a elevar el rendimiento y la conectividad, haciéndolas más fluidas, tanto en 5G, Wi-Fi y hasta en Bluetooth. La serie Dimensity 7000 de MediaTek incorpora más de 8 mil millones de transistores en procesos de fabricación de 6 nanómetros, lo cual, se traduce en un rendimiento excepcional y eficiencia energética.


Motorola y Mediatek se han unido para ofrecer una nueva gama de dispositivos con tecnología 5G, diseño premium y características avanzadas. Entre ellos se encuentran el Motorola Edge 40 Neo, el moto g84 5G, el moto g54 5G y el moto g14, que prometen una experiencia de entretenimiento elevada, sistemas de cámara robustos y baterías de larga duración. Así, los usuarios podrán disfrutar de una mejor calidad de streaming, videojuegos en línea, videollamadas y otras aplicaciones que requieren una conexión estable y rápida.
El Motorola Edge 40 Neo se destaca por su diseño elegante y delgado, con opciones de colores curados por PANTONE™ y una clasificación IP68 que lo hace resistente al agua y al polvo. Su cámara trasera de 50 MP utiliza tecnología de enfoque instantáneo all-pixel y un rendimiento con poca luz 16 veces más rápido que su predecesor. Además, cuenta con una batería de 5000 mAh y carga rápida TurboPower™ de 68W, una pantalla pOLED de 6.55 pulgadas y un procesador MediaTek Dimensity 7030.